Questions rituelles :

Question 1 :  When is your birthday ?

Réponse 1 : My birthday is in …(+ month).

Question 2 : What’s your favourite animal?

Réponse 2 : My favourite animal is ……..

My mum

Consigne :  Regarde l’histoire « My Mum » = Ma maman.

My mum. – version anglaise,

plus bas tu auras la version française.

She’s nice, my mum.
My mum’s a fantastic cook,
and a brilliant juggler.
She’s a great painter,
and the strongest woman in the world!
She’s really nice my mum.
My mum’s a magic gardener,
she can make ANYTHING grow,
and she is a good fairy.
When I am sad she can make me happy.
She can sing like an angel,
and ROAR like a lion.
She’s really, really nice my mum.
My mum’s as beautiful as a butterfly,
and as comfy as an armchair.
She’s as soft as a kitten,
and as tough as a rhino.
She’s really, REALLY, REALLY nice my mum.
My mum could be a dancer,
or an astronaut.
She could be a filmstar or the big boss but she’s my mum.
She’s a SUPERMUM!
…and she makes me laugh a lot!
I love my mum and do you know what?
She loves me, and she ALWAYS will.

Ma maman. –  Version française
Elle est gentille, ma maman.
Ma mère est une cuisinière fantastique,
et un brillant jongleur.
Elle est une grande peintre,
et la femme la plus forte du monde!
Elle est vraiment gentille ma mère.
Ma mère est une jardinière magique,
elle peut faire pousser TOUT,
et elle est une bonne fée.
Quand je suis triste, elle peut me rendre heureuse.
Elle peut chanter comme un ange,
et RUGIR comme un lion.
Elle est vraiment, vraiment gentille ma mère.
Ma mère est aussi belle qu’un papillon,
et aussi confortable qu’un fauteuil.
Elle est aussi douce qu’un chaton,
et aussi dur qu’un rhinocéros.
Elle est vraiment, VRAIMENT, VRAIMENT gentille ma maman.
Ma mère pourrait être danseuse,
ou un astronaute.
Elle pourrait être une star de cinéma ou le grand patron, mais c’est ma mère.
Elle est une SUPERMUM!
… et elle me fait beaucoup rire!
J’adore ma maman et tu sais quoi?
Elle m’aime et elle m’aimera TOUJOURS.

A6_FC_Coll_Animaux

Consigne:  Dans l’histoire My Mum, la maman était comparée à quelques animaux.  Écoute et répète l’audio tout en regardant la fiche avec les animaux ci-dessous.

A6_FC_Ind_Animaux